Вы сейчас здесь: Главная

Britannia

Tourist vs Traveller: как все начиналось

E-mail Печать PDF

Tourist_Traveller

В наше время никого не удивить словосочетанием "английский путешественник". Мало того, оно в какой-то степени бессмысленно и бесполезно: люди всех национальностей, со всех континентов и стран активно путешествуют по всему земному шару.

Однако так было не всегда.

Ключевым словом, обозначающим общее понятие "путешествие", всегда было слово travel. Оно появилось в XIV веке и происходит от французского travail – тяжелый труд. Французское travail, в свою очередь, происходит от латинского tripalium – инструмент для пыток, растягивающий человеческое тело. Таким образом, traveller – это "человек, который подвергается тяжелому испытанию, делает мучительную и трудную работу". И это не пустые слова: путешествия в те времена были исключительно опасным и трудным делом.

Обновлено ( 23.08.2016 11:18 ) Подробнее...
 

Лидеры продаж за июль 2016 г.

E-mail Печать PDF

Самые популярные книги июля 2016 года в жанре художественной литературы и нон-фикшн по версии магазина "Букбридж".

Rowling_Deathly Hallows Townsend_The Public Confessions Coelho_The Zahir

 

Обновлено ( 16.08.2016 13:53 ) Подробнее...
 

Календарь публикаций

2016
Август
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Компания "Британия"

Зарубежные книги на иностранных языках. Учебники, словари, художественная и специализированная литература, альбомы, путеводители на английском, немецком, французском, испанском, итальянском. Для детей и взрослых, для всех уровней владения языком.

Наши магазины

Часы работы с 1 июля по 31 августа:
пн-пт 10:00-18:00
сб, вс - выходные

Часы работы с 1 июля по 31 августа:
пн-сб 11:00-20:00
вс       12:00-19:00

Вступите в нашу группу на Facebook или ВКонтакте, чтобы быть в курсе последних изменений и новостей компании, а также чтобы делиться своими идеями и участвовать в дискуссиях на различные темы. Ваше участие в группе позволит нам делать сервис лучше, ориентируясь на ваши идеи и замечания.

Britannia в Facebook

Britannia в ВКонтакте
tag. -->