24 июня 2014 г. в РГПУ им. А. И. Герцена состоялась конференция издательства "Макмиллан" для преподавателей вузов "От практики в аудитории к успеху в жизни". "Хедлайнером" мероприятия стал Гжегож Спивак (Grzegorz Śpiewak) – международный специалист в области методики преподавания английского языка, почетный президент IATEFL Poland. Одним из ярких событий дня стал доклад Гжегожа на тему бизнес-английского под названием "Mind Your Own Business English".

Выступление польского педагога было наполнено интерактивными упражнениями и содержало массу практических советов, как сделать занятия увлекательными и полезными для реальной жизни. Докладчик начал с того, что предложил аудитории угадать, каким фирмам принадлежат слоганы, представленные на доске. Тем самым, продемонстрировал вариант разогревающей пятиминутки, отражающей бизнес-тематику.

Затем Гжегож поделился результатами своего исследования касательно тех сложностей, которые испытывают люди, использующие английский на работе. Оказалось, что первый проблемный аспект, с которым многие сталкиваются – это лексика, которая не находит применения в бизнес-коммуникации. Гжегож справедливо отмечает, что нет универсального бизнес-вокабуляра. В любой профессиональной среде существует свой уникальный набор слов, который используется специалистами. Поэтому лексическая база относится в большей степени к General English, а все необходимые термины добавляются для каждой отрасли индивидуально. В современных учебных пособиях пропасть между деловым английским и General English мягко сглаживается: к примеру, в экономике тема слияния компаний вводится через аналогию со свадьбой.

Дэвид Кристал – фигура выдающаяся. Он знаменитый лингвист, профессор, член Британской академии, эксперт в области истории, развития и использования английского языка, один из главных создателей кембриджских учебников для студентов. Его лекция, проходившая 11 июня 2014 года в Санкт-Петербурге и посвященная акцентам английского языка, стала важным событием для города и вызвала большой интерес у публики. С самого начала Дэвид Кристал предупредил: “После моей лекции вы либо возненавидите меня, либо, наоборот, полюбите”. Но после столь захватывающе интересного выступления вряд ли кто-то смог возненавидеть профессора.

Итак, акценты. Они помогают выразить индивидуальность говорящего, определить, откуда он родом, чем занимается, какое образование имеет и т. д. Конечно, есть и другие способы выразить свою индивидуальность. Так, житель Уэльса может надеть национальный костюм и тем самым подчеркнуть свою самобытность, но костюм не все могут себе позволить, да и в темное время суток его не разглядишь, а вот язык – можно услышать, и кроме того, это самый дешевый способ выразить себя.

11 июня 2014 года в Санкт-Петербурге прошла летняя конференция издательства “Пирсон”. На ней с презентацией выступила Анна Колбушевска (Anna Kolbuszewska), преподаватель курсов CELTA и DELTA, также выступающая в качестве инспектора Европейской ассоциации по контролю качества языкового обучения EAQUALS. Конференция была посвящена использованию цифровых средств в обучении грамматике и тестировании.

Знание грамматики – это шаг к успешной коммуникации; для грамматики, безусловно, нужен контекст, сама по себе она не имеет значения. Попробуйте прочитать следующее предложение:

The grifty snoils cloppered rauncingly along the unchoofed trake.